闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐f礀閸屻劎鎲搁弬璺ㄦ殾妞ゆ牜鍋涢柨銈嗕繆閵堝倸浜鹃柣搴㈣壘椤︿即濡甸崟顖氱闁糕剝銇炴竟鏇㈡⒒娴e摜鏋冩い鏇嗗懐鐭撻柟缁㈠枛閻撴繈骞栧ǎ顒€濡肩紒鐘差煼閺屸剝寰勭€n亞浠搁梺姹囧€曠€氭澘顫忕紒妯诲闁兼亽鍎抽妴濠囨⒑闂堚晝绉剁紒鐘虫崌閻涱喛绠涘☉娆愭闂佽法鍣﹂幏锟�:闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偛顦甸弫鎾绘偐閼碱剦鍞堕梻浣告啞缁哄潡宕曢幎鑺ュ剹闁瑰墽绮埛鎺楁煕椤愩倕鏋旈柍缁樻崌閺岋紕鈧綆浜炴牎缂備胶绮惄顖氱暦閸楃倣鐔烘嫚閺屻儳鈧椽姊绘担瑙勫仩闁稿﹥娲熼幆宀勫磼閻愯尪鎽曢梺闈浥堥弲婊堝磻閸℃稒鐓曢悘鐐插⒔閳藉銇勮箛銉﹀:闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒夋晪鐟滃繘鍩€椤掍胶鈻撻柡鍛箘閸掓帒鈻庨幘宕囶唺濠德板€愰崑鎾愁浖閸涘瓨鈷戠紓浣姑慨澶愭煛娴e憡鎲哥紒顔肩墛缁绘繈宕堕妸褍寮抽梻浣虹帛濞叉牠宕愰崷顓涘亾濮樼偓瀚�:[闂傚倸鍊峰ù鍥敋瑜庨〃銉╁箹娴g懓鈧埖鎱ㄥ鍡楀⒒闁绘柨妫欓幈銊ヮ渻鐠囪弓澹曢梻浣筋嚃閸燁偊宕惰閼板灝鈹戦悙鏉戠仸闁荤喆鍎靛畷婊堫敇閵忊檧鎷洪柣鐘充航閸斿苯鈻嶉幇鐗堢厵闁告垯鍊栫€氾拷闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曚綅閸ヮ剦鏁嶉柣鎰綑娴滈亶姊虹化鏇炲⒉缂佸鍨块幃鍧楊敊婵劒绨婚梺瑙勬緲閻栫厧顬婇鈧弻娑欐償閿涘嫅褔鏌$仦璇插闁诡喓鍊濆畷鎺戔槈濮楀棔绱�濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰惈閸ㄥ倿鏌涢锝嗙缂佺姴缍婇弻宥夊传閸曨剙娅i梺绋胯閸斿矁鐏冮梺鎸庣箓閹冲酣寮抽悙鐑樼厱閻庯絻鍔岄埀顒佺箞瀵濡搁埡鍌氫簽闂佺ǹ鏈粙鎴︻敂閿燂拷闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曚綅閸ヮ剦鏁嶉柣鎰綑娴滈亶姊虹化鏇炲⒉缂佸鍨块幃鍧楊敊婵劒绨婚梺瑙勬緲婢у酣鎮鹃崡鐑嗘禆闁告稑鐡ㄩ埛鎴︽偣閹帒濡兼繛鍛姍閺岀喖宕欓妶鍡楊伓闂傚倸鍊峰ù鍥敋瑜庨〃銉╁箹娴g懓鈧埖鎱ㄥ鍡楀⒒闁绘柨妫欓幈銊ヮ渻鐠囪弓澹曢梻浣筋嚃閸燁偊宕惰閼板灝鈹戦悙鏉戠仸妞ゎ厼鍊块弫鍐磼濞戞艾寮抽梻浣虹帛濞叉牠宕愰崷顓涘亾濮樼偓瀚�]
第八百四十三章 一词之威(2/2)
作者:朱郎才尽
    微言大义,也就是如此吧。

    裕王抬头看向朱平安,视线中朱平安不高的身影,似乎挺拔了几分。

    “还请杨大人解惑。”朱平安不咸不淡的回完马华亭后,再次转向杨国梁。

    “朱大人方才没有听吗?我方才既有言之。左右者,帮助也∥差荇菜,左右流之。意思是说周王后带着其他女子去采荇菜,其他女子帮助周王后采摘荇菜,送到宗庙去祭祀先祖。”杨国梁面色不善的看着朱平安说道。

    “正是因为听了才不解,才有此问。”朱平安微微笑了笑。

    听了,你还问?n国梁给了朱平安一个眼神杀。

    “刚刚杨博士说荇菜乃祭祀之菜,只有有德行的窈窕淑女,也就是周王后才可以采摘荇菜,不然即便采来,祖宗也不会飨用。周文王辗转反侧、寤寐求之,就是因为有德行的可以采摘荇菜祭祀的淑女难求。可是,这里为何又讲周王后带着其他女子,其他女子帮周王后采荇菜呢?其他女子采的荇菜,老祖宗不是不飨用吗?若是说其他女子也是淑女的话,那淑女是不是太多了,那她们岂不是也可以做周王后了?如此多的淑女,那周文王就不难找了啊,又为何辗转反侧、寤寐求之呢?”

    “平安不解,还请杨博士解惑。”

    以左右这一个词为引子,朱平安一连问了数个问题,指出了杨国梁自相矛盾之处。

    呃......

    听了朱平安这一连串的问题,杨国梁再次头大如斗,冷汗直流,抬起一双充血的眼睛,看瘟神似的望了朱平安一眼......

    “左右,亦有方向左右之意。左右流之,亦可理解为,周王后左采一把荇菜,右采一把荇菜。‘左右’其意如何,一词而已,无关大局,并不影响对关雎的解读。”

    幸好,这个问题不是很难,杨博士头大如斗、冷汗直流之际,他扎实的诗经功底帮他解了围,虽然亲口推翻自己之前的讲解,有些难为情,但就像他说那样,不过一个词而已,无关大局,并不影响对关雎的理解,也不会影响他“王者之风,后妃之德”的解读。

    壮士断腕!

    这点决心,杨国梁还是有的。

    “不影响解读吗?”朱平安微微笑着摇了曳,“如果作方向左右之意的话......”

    朱平安说到这顿住了。

    “如何?”杨国梁不耐的问道。

    “如果作左右方向之意的话,嗯,荇菜长在水中,下水采摘,则衣衫短薄,周王后左采一把,右采一把......岂不是要如此采了......”

    朱平安说着做起了示范,挽起袖子,露出一截胳膊,做出一副左采一下右采一下的动作,腰也跟着扭了起来......

    堂堂男儿,扭的跟个兴蹄子似的......

    辣眼睛......

    “呵呵......”

    台下的裕王见状,忍不爪了。

    在讲经堂伺候的内侍也忍的很难受,肩膀不住的耸动。

    “嗯,杨大人,若是周王后如此采荇菜的话,窈窕身姿曼妙驹,岂不是太不庄重了?若是母仪天下的周王后采荇菜的话,庄重起见,沿着一个方向采更合适吧。”朱平安示范过后,似笑非笑看着杨国梁问道。

    “你......斯文扫地......”

    杨国梁一甩袖子,脸黑的比锅底还要黑......