准确来说，这部电影的翻译名字其实并不准确，应该叫做“五五开”，或者“一半的几率”。
当初电影在制定名字的时候，选择了“我有癌症”，但后来因为片名中有癌症这样的负面词汇，与电影的风格基调不符，于是改成了“和它一起生活”，最后才演变成为上映时的名字，“50/50”。
所以，“抗癌的我”这个译名，其实违背了剧组本身的意图。但，这依旧不影响蓝礼喜欢这部电影。
正如塞斯所说，这部电影以一个特殊的视角关注了癌症，由于故事是编剧根据自己的真实经历改编而成，剧本格外真实，也格外细腻。
虽然说，在现有的医学条件之下，癌症已经不再是绝症，但依旧是治愈最困难的病症之一，“癌症”，仅仅只是这一个词汇就具有强大的杀伤力，轻而易举就可以将生活摧毁得支离破碎。
就好像面对困难、面对抉择、面对死亡一样，每个人都有选择自己态度的权利，愤怒、悲伤、痛苦、挣扎、绝望。而“抗癌的我”的男主角，亚当，他选择了坚强和乐观。
亚当不是一个机器人，他也有自己的情绪。他会茫然，他会生气，他会郁闷，他会伤心，他会脆弱，在面对癌症的打击时，他也在面临着死亡的威胁。只是，他选择了勇敢。
上一世，蓝礼第一次观看这部电影的时候，他深恶痛绝。
因为，亚当至少还拥有抗争的机会，而他已经被剥夺了抗争的权利；因为，亚当折射出了他身上的一切缺点，懦弱，胆小，恐惧，犹豫；因为，亚当终究还是痊愈了，犹如童话一般，他战胜了癌症，但他却依旧被困在病床之上。
还因为，他比任何人都更加清楚地知道，亚当的勇气是多么难能可贵，亚当的坚强是多么不可思议，但是，他自己却做不到。
电影投射了太多的个人情感，客观看待并不是一件容易的事。
后来，时隔许久，蓝礼好不容易再次鼓起勇气，观看了这部电影。这一次，他却深深地喜欢上了它。因为，他看到了希望，还看到了生活。
生活总是充满了磨难，癌症仅仅只是其中之一罢了，很多时候，人们没有权利选择磨难的形态，但至少，人们有权利选择自己面对的姿态，还有自己生活的方式。
命运着实是一件有趣的事。
当初蓝礼错过了“恶老板”，错过了参演喜剧电影的机会，表示了遗憾，这也成为安迪答应塞斯临危受命请求的契机；然后他又以另外一种方式重新找到了表演喜剧的机会，而且还是一个为他量身打造的项目。
即使是安迪，即使是塞斯，即使是蓝礼自己，都预料不到这一幕的到来。
塞斯仅仅只是介绍了一半的时候，蓝礼就已经反应了过来，他知道，“抗癌的我”以这种轮回的方式来到了他的手上。
在这部电影身上，蓝礼看到了太多太多似曾相识的影子，他看到了自己，他看到了海瑟以及西奈山医院的那些孩子们，他还看到了那些支持自己一直走下去的动力，是亲情、是爱情、更是友情。詹姆斯-麦卡沃伊主动错过了，约瑟夫-高登-莱维特被动错过了，但是，蓝礼却绝对不会错过。
在这个剧本里，亚当折射的是威尔-里瑟尔的影子，但在蓝礼眼中，亚当折射的却是他自己。更为准确一点来说，蓝礼将要扮演上一世的自己，楚嘉树。
耳边依旧传来塞斯那絮絮叨叨的声音，蓝礼的情绪却沉浸在自己的世界里，不由开始波动起来。
有些激动，因为这是自我的回归，他和威尔已一样，有机会将自己的故事分享给观众；有些紧张，因为他将要在镜头面前暴露自己——曾经的自己。
有些期待，因为他将在方法派演技的道路上走到极致——与“超脱”的表现派交相辉映；有些忐忑，因为他担心自己混淆了亚当、楚嘉树、威尔和蓝礼之间的区别。
情绪太过汹涌，以至于指尖都不由微微颤抖起来。蓝礼坐直了身体，在茶几下面翻找出了一盒烟，抽出一根，叼在了嘴角，犹豫了片刻，终究还是没有点燃，只是放任那淡淡的烟草香味在指尖缠绕，整个人这才稍稍安定了下来。
“塞斯，我有一个问题。你刚才讲述的都是故事，却没有讲述太多关于角色的事。我就是不太确定，这到底是一个什么样的角色呢？”
蓝礼强迫自己镇定下来，半开玩笑地说道。
塞斯却被这个问题杀了一个措手不及，作为编剧，他的才华得到了认可，但作为演员，他只有喜剧天赋，缺少了演技的深度。所以，塞斯一时间还真的不知道应该如何回答，“呃，我不太确定，但也许你可以和威尔见见面。”
402 临危受命（2/2） 点击下一页继续阅读。