李清欢见到贝多芬的时候，他被牢牢固定在椅子上。椅子被固定在地板上。他看起来40岁左右，眉宇间酝酿着一种怒气。李清欢目测他的身高差不多1米6左右，耳朵上挂着类似助听器的设备。

    贝多芬从26岁开始失聪，50岁完全丧失听力。李清欢以此判断眼前的贝多芬还处在中年时期，可以利用助听器听见一些声音。

    李清欢翻了翻小强提供的关于贝多芬在这里闹事的记录：【路德维希·凡·贝多芬，一个具有攻击性的病人。两周前，因为管理员扔掉他的几页纸，他愤然将其推倒，导致管理员头部轻微脑震荡。】

    贝多芬像传闻中一样是个火暴脾气。李清欢对此早有耳闻，据说贝多芬以前发飙的时候有一次把装汤菜的盘子扣在佣人身上。他创作写《弥撒曲》时先后有三个仆人辞职，连房东们都不愿意把房子租给他。

    音乐是贝多芬的全部，就算打一辈子光棍也义无反顾。他认为创作音乐是在与上帝交谈，其它琐事都无关紧要。

    可是，现在时代不同了。

    贝多芬过去的成就足以让人们忽略他所有的缺点。可现在的贝多芬在世人眼里，只是一个彻头彻尾的疯子。他每天都在咆哮，对着电视机里偶然出现的张桦怒吼，经常吓到其他人。

    李清欢目前为止采访过的所有艺术家中，贝多芬对张桦盗用作品这件事的反应最激烈。因为语言沟通不方便，李清欢省略了寒暄，干净利落的切入正题：

    “为什么要把张桦的名字写在内裤里？”

    贝多芬用流利的德语回答：

    “因为，我要每天放屁崩这个狗娘养的！”

    小强翻译这句话的时候，忍不住笑了。

    李清欢同为艺术创作者，可以理解这个音乐家的感受。正是愤怒和激情让贝多芬扼住命运的咽喉，使他的音乐充满爆发力。

    贝多芬好不容易找到一个愿意好好听他讲话的人，毫不保留吐露自己的心声：

    “我从没想过写谱是为了名誉和荣耀，但我无法容忍有人践踏我的心血！《升c小调弦乐四重奏》、《春天奏鸣曲》、《致远方的爱人》、《田园》、《皇帝》、《悲怆》、还有第五号交响曲《命运》，那是对我来说最特别的作品……它们就像我的孩子。你能容忍你的孩子认贼作父吗？”

    小强把贝多芬的话原封不动翻译了一遍。李清欢听完无言以对。

    这时，几个小伙子把金杯车里的钢琴搬运了下来。当关一斋说出这架钢琴是给他的礼物时，贝多芬面无表情，肩膀却在微微颤抖。

    那晚，月儿又亮又圆，比中秋节的时候还要圆。

    贝多芬用钢琴给弹奏了一曲《第14号钢琴奏鸣曲：月光》。

    ：。：