十有九人堪白眼,百无一用是书生。
莫因诗卷愁成谶,春鸟秋虫自作声。
原诗的含义为:我没考上,心情不好。漂泊江湖,四处碰壁,真他妈惨。加油,加油!千万不要气馁,肯定能遇到懂我的人。
加上赵瀚的身份,又让柳如是转赠给那些士子,诗义顿时就变成:你们苦读诗书却无用,满腹才华难以施展,那都是遇到昏君奸臣。只要好好做事,我这里肯定能让你们发光发热。
柳如是细细体会揣摩,已然明白赵瀚的意思。
她拿回出租屋里,将此诗递给林雪:“天素姐姐,这首诗是总镇所作,专门写给士子看的。你下次参加文会,可以帮忙传出去。”
林雪读罢,不禁叹息:“此诗若传到北方,怕有无数士子,抛家舍业也要南奔。”
“确实。”柳如是点头说。
十有九人堪白眼,百无一用是书生。
此句道尽读书人的辛酸,但凡科举屡次落榜,或者郁郁不得志的士子,都能被这首诗给看得痛哭流涕。
他们会把赵瀚视为知己,会认为赵瀚是可以投靠的明主!
还有一个月就过年,许多士子都回乡了。要么老老实实做吏员,要么学习数学等着今后科举。
钱谦益、谢三宾两人却留下,拉着其余士子,隔三差五开文会。
“柳君又未至吗?”谢三宾忍不住问。
林雪笑着说:“她是官府中人,整日案牍劳形,实在没时间参加文会。”
宜兴举人周世臣叹息:“赵总镇自是英雄,却有三样不好。其一,分大户之田,其政如寇也;其二,以士人为吏,寒尽读书人之心;其三,用女子做官,败坏礼教甚矣!”
“颖侯兄,慎言!”旁边的士子提醒。
周世臣笑道:“我只说总镇三样不好,其他样样都好。不因言获罪,便是极好的,他心胸开阔,我也只发发牢骚。”
周世臣诗画皆精,又兼出身大族,哪里愿意从小吏做起?
这种人很多,个个满腹牢骚。
在绝对的力量面前,士绅大族非常软弱。
就好像普京当总统,收回俄罗斯的国有资产,看似很难办到的事情,但只抓了一个富豪,就吓得其他富豪老实听话。动辄几十上百亿美元的资产,富豪们依旧乖乖交出。
地主们也是如此,无法反抗就直接躺平呗。
周世臣家里就躺平了,还眼巴巴跑来江西,请求开科取士做官。这些都干不成,也就只剩下发牢骚,而且舍不得离开江西,继续留下等待做官的机会。
休宁举人吴闻礼说:“总镇自有政略,我等如何能改之?唉,我过几日便回乡为吏。你我皆为举人,可直接去官府观政,明年肯定能做吏员。三五年之后,知县也能做得。若是放在大明,还得苦苦考进士,不知多久才能金榜题名。我这几日仔细思考,其实从吏员做起也好,说不定咱们这辈子都考不上进士。”
“小吏,贱役也!士子如何能为之?”周世臣痛心疾首。
钱谦益突然笑道:“莫要多说,今日文会,不谈政事。”
林雪说道:“今天柳妹妹虽然没来,却让我带了一首诗,听说是总镇让她转交给诸君的。”
钱谦益愕然,猛觉不对劲:“柳君跟总镇很熟?”
林雪笑而不语,故意让钱谦益多想。
吴闻礼说道:“总镇是个真诗人,之前那两首皆不俗,这次又写了什么诗?”
林雪拿出自己誊抄来的:“诸君请观之。”
谢三宾接过,朗诵道:“《转赠诸君》:仙佛茫茫两未成,只知独夜不平鸣。风蓬飘尽悲歌气,泥絮沾来薄幸名。十有九人堪白眼,百无一用是书生。莫因诗卷愁成谶,春鸟秋虫自作声。”
众士子听罢,瞬间全场无声。
包括钱谦益在内,都对此诗深有感触,联想起自己这些年的境遇。
“百无一用是书生,百无一用是书生……”
吴闻礼反复沉吟,想到自己的母亲程氏,年纪轻轻便守寡,悉心抚养他成人。自己少年考得秀才,乡人皆赞神童。后来屡试不第,科举无望,又四处碰壁遭人白眼。中举之后好歹获得尊重,却又考不上进士,无法做官施展抱负。
天下大乱,社稷倾覆,自己只能干看着,岂非百无一用是书生?
风蓬飘尽悲歌气,泥絮沾来薄幸名,这两句更似他半生的写照,好像这首诗就是写的自己!
吴闻礼惨然站起来:“总镇知我也,我亦当知总镇。诸君告辞,我回乡为吏去了,就不配诸位在此蹉跎。”
“告辞!”
又有几个士子起身,文会也不参加了,全都选择回乡做事情。
给这些人讲大道理没用,一首诗让他们共情就够了。
看完这首诗,还赖着不走的,纯属冥顽不灵之辈!
钱谦益的关注点,却在赵瀚与柳如是的关系上面。他不怕没有官做,只怕得罪了赵瀚,为一个女人不值得啊。