张寿故意避开了战争这样一个永恒的话题，而选择了别开生面的西方历史普及课，见皇帝身边那金发少年明显竖起耳朵在听，但眉头却打了一个结，很显然有听没有懂，至少是没完全听懂，他就从容不迫地说：“要知道，知己知彼，这才能够立于不败之地。”

    觉察到张寿这番话背后的深意，皇帝不禁用指节轻轻敲击着桌面，继而就叹了一口气说：“我朝，也不仅仅是我朝，包括从前的唐宋元时，和东边的高丽、日本，南面海上那些岛国往来众多，所以通译所通文字和言语，大多也就是这些小国的。”

    “至于极西之地的那些小国，一来路途太长，太远，唐时还能从西域走陆路，元时因为疆域广阔，陆路过去倒也还算方便，所以据说那时候通译通晓的语言是最多的，如今的古今通集库里还有很多那时候翻译出来的典籍。当然，翻译水准参差不齐，老师也抱怨过。”

    “到了我朝，除却太祖年间由朝廷派出过一些船航行过去，此后也就是一些商船往来了。如果不是渭南伯这样眼光独到的人还弄了一支船队，在那些小国眼中，神秘东方大概就只剩下遥远传说了。”

    皇帝随口把锅往渭南伯张康的身上一推，继而就耸了耸肩道：“而因为那样一条路风险太大，又太远，就算有太祖年间的海图，也是几年才走一次。”

    金发少年在那使劲倾听，使劲理解，但张寿刚刚说他故乡的那些话却太复杂，甚至还加了很多修饰和隐喻，他只听懂了很小一部分，只听明白其中有很多批评，很多嘲讽……但因为没能全部听明白，就算他想反驳，却也没找到合适的话。

    但皇帝最后这句话他却听明白了，那是说海路危险，所以这个东方的大国几年才会派出船队去他的家乡一次！

    这也就意味着，即便他不会被送去矿山，可至少几年之内他都回不去！

    就算胆大包天如他，这时候也不禁面如土色，心中惊惶。他从来都没有想过要离家十年八年的，到那时候，还会有人记得他吗？会不会连父亲和家里其他亲戚都不在了？

    而皇帝没有注意到一旁叫自己大叔的金发少年那是什么表情，而是继续看着张寿，意味深长地说道：“所以，你说的这些通译，在某些朝臣们看来，完全是浪费。他们看不到田地亩产的变化，也看不到各种农具机具的发展，也看不到那些小国有什么值得往来的地方。”

    “就如同朕之前想要重派海船航行四海，沟通诸国，他们也激烈反对一样。弹丸小国，不值一提，这是一条。虚耗钱粮，全无意义，这是又一条。你说，应该如何来说服他们呢？”

    张寿呵呵一笑，若无其事地说：“不用说服。就像公学又或者今日正式开课的女学一样，如果不用他们出钱，也不算是朝廷出面，那么……”

    “与他们有什么相干？”

    这轻描淡写的一句话，皇帝听了之后先是一愣，随即就忍不住哈哈大笑了起来，甚至笑得夸张到伏在桌子上用拳头砸着桌板。对此，九章堂的学生们有人骇然，有人敬佩，有人咂舌，有人心有余悸……就算是自认为熟悉了解张寿的人，也忍不住倒吸一口凉气。

    而皇帝不顾礼仪地大笑过后，他就饶有兴致地问道：“既然如此，那你还怂恿太子上书干什么？这么点小事，你自己就办了，比如在公学里办一个番语班，那不是很方便吗？”

    “那不是为了给各位老大人一个光明正大的反对机会吗？快过年了，让他们高兴高兴。拜托太子上书，只是因为这不是一件小事，不能为了少人反对，就藏着掖着不禀告皇上。”

    这种明明应该在暗室中说出来的话，张寿却泰然自若地在此时这种场合说了出来，仿佛丝毫不担心散布出去。

    但皇帝很确信，就算传出去也无所谓，因为他的案头确实已经因为三皇子的上书而压满了各式各样或激烈或和缓的反对。如果张寿这话原封不动地传出去，顶多是被气病乃至气疯的老大人们，再多那么一两个而已。

    因此，他笑着摇了摇头，最后这才微微颔首道：“如果你能够自己选到资质不错的学生教习番语，又或者招揽到熟悉番邦语言的通译来学习算经，那此事当然可以。朕倒是忘了，就连老师也是现成的，这小子应该可以教番语吧？”

    皇帝突然站起身来，居高临下地看着那个仍旧有些呆呆愣愣的金发少年，端详了一会儿后就当机立断地说：“就这么说定了！”

    能够得到皇帝的点头，张寿并不意外——任性而为的皇帝绝对不会在乎这么一件小事。而且，他利用刚刚那讲述欧洲历史的机会成功拖延了一点时间，这就是另外一个不足为人道的理由了。眼见皇帝此时转身要走，他就试图把谈话拐到另外一个话题上。

    “皇上刚刚去了半山堂，那边的探讨如何？”

    “如何？呵呵呵，那帮自以为是的小子，被那位先生骂了个狗血淋头不说，朕之前听了也禁不住问了好些问题，结果他们哑口无言。”皇帝想到之前那一幕，简直是啼笑皆非，“史书都没能通读，历史人物都没能一一掌握，还敢说什么推演？倒是站在金国那一边推演的小家伙们有些意思，看得出来是用了心的，地图和沙盘摆出来相当专业。”

    这是张寿意料中事，因而他没有为众人分辩，更没有透露襄阳伯以及举人团的后援，而是笑容可掬地说，一回生两回熟，日后总会有进展云云。就在他觉得时间火候也差不多了，该送皇帝离开时，陈永寿突然匆匆闯了进来，在皇帝身旁耳语了几句。下一刻，他就只见刚刚还满脸闲适的皇帝神色骤然冷冽了起来：“装病？简直荒谬！”

    。