离开了松藻镇，小金一行人需要穿越一片沙漠才能到达对面的霓虹镇。
霓虹镇位于狩猎地带和红莲岛之间，这里被称作不夜城，这里的人们无论什么时候都很热闹，由于人们的睡眠很少，所以这里人的脾气都很暴躁易怒，因此君莎小姐天天忙得不可开交。这里有着闪亮的霓虹灯，不论白天黑夜都很闪亮。这里的南方以一片沙漠，北部是一片森林。
而小金他们就是从南面赶路，想要到达北面的红莲岛附近的港口码头，这样就能到达红莲岛进行第七个道馆挑战。
广袤的大漠，死寂的沙海。雄浑、静穆，板着个脸，总是给你一种单调的颜色：黄色、黄色，永远是灼热的黄色。仿佛大自然在这里把汹涌的波涛、排空的怒浪，刹那间凝固了起来，让它永远静止不动。
小金他们走了很久，快到半夜了，就在感觉自己快要坚持不住的时候，他们终于看到了所谓的不夜城——霓虹镇。
进入了霓虹镇，小智他们被繁华的城镇所吸引，没有注意对面来的人，就这样小智不小心撞到了别人，但是对面的人直接就发脾气了，想要动手打人，被赶来的君莎小姐阻止。
但是这座城镇还真是和传闻中一样，因为人们的睡眠很少，所以这里人的脾气都很暴躁易怒。小金把自己所知道的告诉了其他人，让他们在这座霓虹镇要多多注意，能不起冲突就不起冲突。
小金还想到，那只喜欢唱歌后涂鸦的胖丁初次出现在这里。
小智一行人来到了离霓虹镇附近的树林并见到了这只胖丁，小霞决定捕捉胖丁，但发现这只胖丁失去了唱歌能力，他们帮助胖丁找到了恢复声音的树果并让胖丁唱歌，但被胖丁催眠了让胖丁很生气。
于是它在小智的包里找到了麦克笔在他们和火箭队脸上涂鸦。等小智一行人醒来后，为了让胖丁开心，他们让试着胖丁对神奇宝贝唱歌是否有效果，然而除了小霞的可达鸭是睁着眼睛睡觉的，其余的都睡觉了。
同时想到霓虹镇脾气暴躁的人们能不能受到胖丁歌声的影响，于是带着胖丁来到镇上开起演唱会，让霓虹镇的人都睡着了，醒来后变得和善了。此后胖丁经常跟着小智一行人并想让他们不睡着地完整听自己的歌，如果睡着，就在睡着的人脸上用麦克笔涂鸦。
既然小霞并没有收服胖丁，就让小翠去收服吧，不然以后看到小霞手里的波克比会嫉妒的。虽然小翠已经收服了卡咪龟、小磁怪、袋龙、好运蛋、六尾、火爆猴六只神奇宝贝，已经不能继续装到自己的神秘腰带上，但是这段时间小翠和卡咪龟的亲密度已经达到了满值，可以将卡咪龟收到本命球里面了，所以这样就空出了一个球位。
这样小翠就拥有了水的能力，实力也达到了普通训练家中期了，对于外来的危险也有了抵抗能力。至于水系的修炼秘籍，可以找小霞了解一些水系的初期锻炼方法，毕竟小霞是关东的华蓝道馆背后水系家族的一员。
第二天，从小金他们刚刚从旅馆出来，就发现街上的人都在吵架，于是小刚提议大家赶快离开这个地方。
小金一行人来到了离霓虹镇附近的树林并见到了这只胖丁，小霞决定捕捉胖丁，但发现这只胖丁失去了唱歌能力。
这时小翠站了出来，使用自己的药草他们胖丁恢复了声音，这时小霞还想要收服胖丁，但是胖丁不同意，躲到了小翠的怀里。
看来这只胖丁认同了小翠，小金就让小翠收服这只胖丁，然后去镇上开演唱会，这样就可以让霓虹镇那些因为睡不着而脾气暴躁的人们获得新生，变得和善起来。
就这样，胖丁被小翠轻易收服了，并且小金一行人返回了霓虹镇，打算进行一场演唱会，帮助镇上的人们入睡。
但是镇上的人并不和善，到一件普通的乐器店询问哪里有室外舞台，老板都极度不耐烦地直接赶走了小金一行人。
本来小金打算直接占领霓虹镇的广播电视中心，直接播出胖丁的演唱节目。但是小金知道小翠是不会同意这么做的，也只好放弃。就在大家没什么办法的时候，伪装的火箭队三人组出现了，带来了简易的移动汽车演唱舞台，配上了一整套的电子音响设备。
火箭队三人组说为了共同的音乐梦想，可以把这些东西免费提供给小智他们使用。虽然小金知道他们是为了等镇上所有人睡着了，可以大肆捕捉神奇宝贝和抢夺镇上的财富，但是小金可不会让他们成功，而且胖丁的手段可不是堵上耳朵就可以屏蔽的。
胖丁站上了她期待已久的舞台，终于可以尽情的歌唱。此时听到的歌声，飘散着稻麦的芳香和泥土的气息，听到歌声，仿佛尝到了农家的新米饭和自酿的包谷酒。形容歌声美妙的句子。所有人凝神静听，歌声飘起，动人的旋律变成一道道绚丽的晚霞，欢快的音符幻成一只只小鸟，飞向远方，然后又飞回来，栖息在心巢之中。整片天地突然安静下来，除了使用念力制造出真空屏障的小金，所有人（包括火箭队三人组）陷入了美妙的梦乡。
等到一切平静下来，胖丁看着所有人都没有听完她的歌声，气鼓鼓地撑大自己的身体，拿出画笔在所有人脸上开始艺术创作——胡乱涂鸦。当然小金早就在装睡，也没有逃过胖丁的“辣手”。之后，胖丁直接回到了小翠的精灵球中，不想看到这些完全不懂得欣赏自己歌声的人。
第二天，霓虹镇上所有人都清醒过来，发现自己做了一夜的好梦，神色都十分轻松愉悦。之前吵架的人都开始相互道歉，看来胖丁的歌声具有让人变得祥和下来的能力。就这样，小金一行人，不，是胖丁让镇上的人恢复了平静祥和。